特性 带模拟输出的电子压力开关组合装置 可配置显示屏,外壳可旋转 300º 可选配现场外壳和自适应连接型号 可自由配置的独立开关点,范围为 0...100% 公称压力 连接到压力和温度变送器 描述 数字显示和开关模块(DIS型)是一个4位LED显示屏,具有可选的2个限值,用于安装在现场和标准外壳中的压力传感器上。它是智能压力开关和数字显示设备的组合,专为通用过程压力相关应用而设计。显示模块可以加装。 DIS是具有4...20 mA / 2线模拟输出的变送器的标准配置,可以在测量现场本地读取系统压力。前显示器可旋转约-120°/+210°,整个外壳可旋转约300º,使安装位置引起的显示位置可以快速调整。 显示和切换模块可以通过薄膜键盘中的两个前置按钮自由编程。集成软件允许配置缩放、访问保护、小数点、衰减、开关点和其他参数,这些参数存储在 EEPROM 中,即使在电源故障时也能保留。 开关点可以在0...100%的公称压力范围内自由配置。附加 LED 指示开关输出的状态。集成的诊断系统持续监控显示器的所有功能。 压力测量技术 差压表 DIR 100 / 160 特性 化学型 NG 100 和 160 mm 圆形外壳 压差 Δp 的直接可读性 描述 带有两个管状弹簧的DIR型差压表用于同时测量两种不同的压力,并直接显示压差Δp。 它们由两个相互独立工作的管状弹簧系统组成。每个系统都有自己的 + 和 。标记压力端口。两种压力都通过同心互连的指针轴传递到双机芯。压力由刻度盘和指针指示。 流量测量技术 智能差压变送器- KERADIFF 100型 特性 用于压差、液位和流量测量 操作方便简单,调试快速 4…20 mA,硬输出®或 Profibus 输出 测量跨度从 1 mbar 到 40 bar 测量精度高<0.1% 开夜班 100 : 1 各种过程连接 描述 KERADIFF 100 具有坚固耐用、高度抗过载的硅传感器,在所有长期稳定测量中具有高测量精度、耐真空性和可靠性等出色特性。高性能测量系统与有源压力变送器一起用于测量气体、蒸汽和液体中的压差、液位和流量,即使在危险区域也是如此。这些设备适用于压差以及正压和负压类型。 适用于介质和工艺以及不同设计变体的材料也允许使用腐蚀性或研磨性介质,以及无菌要求增加的工艺(例如食品或制药行业)。对于水平应用,几乎所有过程连接都提供暗装版本和隔膜密封件。 用于实际刻度测量的不同测量池类型从 10 mbar、PN 160 bar 到 40 bar PN 420 bar,能够较佳地适应过程条件。 数字通信信号(HART®协议)可以发送到4...20 mA 信号,并提供远程参数设置(智能技术)的所有信息,以及使用 Profibus PA 执行。 NKS 13 是导电式(电导式)液位传感器,主要用于果汁、啤酒、牛奶等液体中的导电阈值液位检测,要求介质最小电导率为 5 µS。它采用带 O 型密封圈的安装版本,配套 GEA-TUCHENHAGEN 焊接插座系统使用,可选用 NM 或 NC1 液位模块。主要技术参数为:工艺压力 0~6 bar;工艺温度 −10~+140 ℃;环境温度 −10~+60 ℃;不锈钢外壳,防护等级 IP69K(按 EN 60529 为 IP67);电极长度有 200、500、800、1500 mm 等规格并可现场缩短,其余长度可定制;绝缘材料为 FDA 认可的 PEEK;传感器杆为 1.4571 不锈钢、直径 Ø4 mm;电极表面涂覆 0.7 mm 厚的 ECTFE(HALAR)涂层(FDA 认可),因而阈值液位检测同样适用于发泡介质;电气连接为 M16×1.5 电缆密封接头与双极接线端子(2.5 mm²),可选 M12×1 插头;过程连接为 G¾B 带活接头与 O 型圈,用于焊接插座。整体设计确保无残料积聚、便于清洗,CIP 与 SIP 适用性均有保证。 该系列以 Pt100 电阻温度计、可更换测量插件与温度变送器为主,另有 NG/BT 系列机械式双金属温度计(−60~+500 ℃、表盘 63/80/100/160 mm、精度等级 1.0,可选甘油充液减振与触点装置),共同构成完整温度测量组合。 TP60 是采用 QUICKTEMP 模块化系统设计的电阻温度计(Pt100 热电阻),主要面向乳品、食品饮料、制药与生物技术等需要高卫生标准与快速响应的测温点。其最大特点是"简易连接"结构:整台设备(含连接头与测量插件)可在不松开电气接线的前提下从工艺中整体抽出,从而在不中断工艺、不打开测量点的情况下完成质量保证测试与维保更换,节省时间与成本。测量插件为带弹簧承载与金属接触的 Pt100,能保证良好热传导与短响应时间。主要技术参数为:传感器为 Pt100,可选 1×/2×,2/3/4 线制;标准版测量范围 −50~+200 ℃,矿物绝缘(MI)版可达 −50~+600 ℃并具备抗振能力;精度等级标准 A 级(DIN EN IEC 60751),可选 AA 级;长期稳定性 ±0.05 K 或 ±0.03% 量程/年;响应时间 T50 通常不大于 4~6 s;变送器版供电 10~36 V DC,输出 4~20 mA、HART 或 PROFIBUS PA;防护等级 IP67、IP69K(视设计);外壳为 304 不锈钢,探头 316Ti,保护套管 316L;过程连接可选卡箍 DIN 32676、DIN11851、DIN11864-1、VARIVENT、G½、G1 等。 TW 02 是用于电阻温度计保护套管内的测量插件(measuring insert),与 TW 01 同属一个产品系列,可在运行过程中不打开工艺、不拆卸保护套管的情况下直接更换,常用于需要定期校准或快速更换的卫生型测温点。其主要技术参数为:按 DIN EN 60571 制造,提供 A、B、B 1/3、B 1/10 等精度等级,标准配置为 A 级;标准测量元件为 Pt100,也可按要求提供 Pt1000、Ni100 等其他测量电阻;温度范围覆盖 0~400 ℃;输出为电阻信号或 4~20 mA(配合变送器)。电气连接方式可选陶瓷接线座、TE 42 或 TE 52 等变送器,或散装导线端;针对高振动应用可选用带护套电缆的版本。插件可提供不同长度与直径,以适应不同保护套管,其中较短的插件可获得更快的响应;此外还提供带 2.6 mm 锥形传感器的版本,用于进一步缩短响应时间。TW 02 与 TE 42 温度变送器组合,可构成完整的可输出标准信号的工业测温单元,广泛用于食品饮料与制药行业的卫生测温。 TE 42 是 HENGESBACH 的模块化温度变送器,用于把 Pt100 等热电阻信号转换成标准 4~20 mA 电流信号输出,可直接装入温度计连接头或现场外壳,广泛与 TP60、TW 01/TW 02 等测温插件配套使用。主要技术参数为:供电电压 10~35 V DC;输出为两线制 4~20 mA 或 20~4 mA;测量精度典型为 0.2 K 或 0.08%;长期稳定性不高于 ±0.1 K/年;温度漂移不大于 ±0.01%;线性误差不大于 ±0.02%/100 Ω 满量程;传感器测量电流小于 0.6 mA;负载电阻为(供电电压−10 V)/0.022 A;最小温度跨度 10 K;上限温度可达 +650 ℃。使用条件方面:环境温度 −40~+85 ℃;开通延时 4 s,响应时间 1 s;衰减可在 0~60 s 内配置;故障信号可配置为不高于 3.6 mA 或不低于 21 mA;抗振能力 4g(2~150 Hz);接线端子为螺钉夹持式,最大线径 1.75 mm²(带管状端头时 1.5 mm²);安装后防护等级可达 IP67 与 IP69K(视所用外壳而定)。配合 Pt100 时可达到 A 级(标准)或 AA 级测量精度。
|